التسجيل  
 
  
Intosai The Auditor-General of South Africa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




اتفاقيات جوهانسبرغ
27 نوفمبر/ تشرين الثاني 2010
Download (339KB)

أدعوكم وبكل فخر عظيم إلى أن تحلوا عليّ ضيوفاً في مدينة الذهب بجنوب أفريقيا، جوهانسبرغ، لحضور فعاليات  الـمـؤتـمـر الـدّولي العشرين لـلأجـهـزة الـعـلـيـا لـلـرقـابـة الـمـالـيـة (إنكوساي)، خلال الفترة من 22 وحتى 27 نوفمبر 2010. ومع أنني لا أشك لحظة في أنكم ستبهرون بصورة فريدة غير مسبوقة بكل ما تتمتع به بلادنا من مناظر ومقاصد متنوعة بكل ما في الكلمة من دراماتيكية، غير أني أؤكد لكم أن شعب جنوب أفريقيا هو مصدر السحر الوحيد في هذه البلاد. إننا أمة عرفت باسم "أمة قوس قزح"، وطوائف شعبنا تضاهي جغرافية بلادنا في التنوع والتفرد. ويكفي أن أورد هنا ما قاله رئيسنا السابق نلسون مانديلا:
"كل منا وثيق الصلة بتراب هذه البلاد الجميلة تماماً كأشجار جاكاراندا في بريتوريا وأشجار ميموسا في الأدغال...نحن أمة قوس قزح تتعايش في سلام مع نفسها ومع العالم".

لذلك يليق بأمة كأمتنا – على توحدها رغم التنوع – أن تستضيف مثل هذا الحدث الميمون والذي سيشهد تمثيلاً للأجهزة العليا للرقابة المالية من مختلف الثقافات واللغات. وحيث أن هذه الأجهزة العليا تأتي من جميع بقاع العالم، فإن تفويضاتنا تشابهها في كوننا نريد إضافة القيمة إلى مجتمعاتنا وتمكين ضوابط المساءلة والحوكمة داخل كيانات القطاعات الحكومية. ونحن - بوصفنا الجهاز الأعلى للرقابة المالية في جنوب أفريقيا – نعي وبشكل خاص أهمية بناء ثقة الشعب في ديمقراطيتنا الشابة. وأنا أطمح إلى تلك الفرصة المتاحة لنا كأجهزة عليا للرقابة المالية للإسهام في تفعيل نظم مراجعة وراقبة أكثر شفافية وقدرة على المساءلة والترويج لثقافة المساءلة بصورة أكبر مع تحسين استغلال وإدارة مواردنا العامة. وبهذا السبيل نصل إلى مكانة أفضل تساعد على الإسراع بعملية التنمية الإجتماعية الإقتصادية في بلداننا جميعاً.

هدفنا خلال مؤتمر الإنكوساي العشرين هو تأسيس وسطاً يشجع على تبادل المعارف والمناقشات والحوار المثمر. وسوف نبذل قصارى جهدنا حتى نتيح فرص تعضيد العلاقات وتقوية الصلات التي تربط بيننا جميعاً كأجهزة عليا للرقابة المالية.

أتطلع إلى الترحيب بكم في بلادنا النابضة بالحياة جنوب أفريقيا في شهر نوفمبر المقبل!

تيرينس نومبيمبي
الرقيب العام بدولة جنوب أفريقيا
النائب الأول لرئيس المجلس التنفيذي للـمُـنـظـمـة الـعـالـمـيّـة لـلأجـهـزة الـعـلـيـا لـلـرّقـابـة الـمـالـيّـة (إنتوساي)